Esse peça que você colocou no link é um Booster.
Ele funciona da seguinte forma:
O que faz o carro andar é a mistura de ar+combustivel.
Quando se está acelerando essa mistura é constante. Quando você freia, o carburador para de mandar gasolina e de puxar o ar para dentro.
Quando se acelera novamente percebe-se um "buraco" na entrada de ar para o carburador. Isso faz com que o carro responda um pouco mais lentamente na retomada. Mas é pouca coisa.
Esse kit tenta corrigir esse buraco armazenando essa mistura dentro das garrafas, de forma que qdo vc acelera novamente a retomada se torna mais rápida.
Não aumenta a força e nem a velocidade final do carro. É apenas para melhorar a retomada de aceleração mesmo.